Hífen (-) ou Underscore (_) para nomes de arquivos?

Já recebi diversas perguntas sobre essa questão, quando recomendo a organização dos arquivos, sugiro que cada arquivo tenha um nome significativo que permita que você saiba o conteúdo do mesmo sem precisar abrí-lo.

Como sugestão, utilize nomes de arquivos seguindo uma lógica, como por exemplo:

[TIPO]-[SUBTIPO]-[SUBTIPO2]-[DATA].[EXTENSÃO]

• relatório-vendas-regionalsul-01052008.doc
• planilha-faturamento-mar08.xls
• treinamento-gestãotempo-abr07.ppt

Mas surge sempre a questão: usar hifen ou o underscore para separar o nome de arquivos? Bem, aqui vou falar sobre o ambiente Windows (ainda sou certificado Microsoft!!! hahahah) para responder a essa questão (em alguns sistemas Linux esse conteúdo não se aplica).

Para efeitos do Windows, o sistema de arquivos FAT ou NTFS não há grandes diferenças para o usuário, mas alguns sistema de pesquisa como o Google não entendem o underscore como um separador e isso pode trazer resultados errados na pesquisa ou mesmo ignorar as condições de pesquisa. Por exemplo: arquivo_morto_maio_08.doc seria entendido como arquivomortomaio08.doc

Como recomendação utilize o hífen ao separar as palavras de seus arquivos!